Дурно и Абиойе поднимают важные и острые вопросы в своих статьях об общении с глухими людьми.12 Я полностью согласен: нам нужно делать больше, чтобы гарантировать, что пациенты с потерей слуха не попадают в невыгодное положение, когда они пользуются услугами Национальной службы здравоохранения. Во время моего обучения внутренним болезням , от глухих пациентов я узнал о технологии SignLive (https://signlive.co.uk/), которая соединила меня с живым переводчиком британского языка жестов (BSL) на iPad, что позволило мне четко общаться с пациентами и их семьи. Эта технология имела неоценимое значение, и этот опыт оказался чрезвычайно положительным для меня и пациентов. Они смогли объяснить мне, как это может расстраивать и огорчать, когда такая технология недоступна — например, когда в некоторых частях больницы плохой Wi-Fi. Без этого нет сомнений в том, что были бы задержки в лечении пациентов. Я также видел пациентов, которые посещали приемы в клинике с переводчиком BSL....

21 апреля женщина с редким и неизлечимым заболеванием стала первым человеком в Перу, умершим при медицинской помощи, что потенциально открывает путь к легальной эвтаназии в южноамериканской стране. Ана Эстрада, 47-летняя психолог, заболела полимиозитом, вызывающим атрофия мышц за последние три десятилетия. Большую часть своей жизни она провела в кровати, подключенной к аппарату искусственного дыхания, требуя почти ежедневной помощи медсестры. Эстраде все же удалось получить степень по психологии, поработать терапевтом и стать лицом движения, посвященного открытию пути для другие перуанцы, находящиеся в таких же изнурительных условиях, должны умереть мирно. «Наследие Аны будет жить в умах и сердцах многих людей и в истории нашей страны», — заявила адвокат Эстрады Жозефина Миро Кесада в своем заявлении от 22 апреля. «Ее борьба вышла за пределы границ нашей страны». 1Эстрада впервые обратилась в суд в 2016 году, чтобы бороться...

Бывший врач общей практики и активист по борьбе с изменением климата, который провел 32 дня в тюрьме за нарушение судебного запрета на протесты возле нефтяного терминала против производства и использования ископаемого топлива, был отстранен от медицинского реестра Великобритании на пять месяцев. Сара Бенн заявила трибуналу практикующих врачей, что она отказалась исправить свое поведение, но намеревалась продолжать протестовать до тех пор, пока правительство не примет срочные меры по защите своих граждан и будущих поколений от последствий климатического кризиса. Она сказала, что «сигналила так громко, как только могла». Трибунал подчеркнул, что профессиональные правила не запрещают врачам участвовать в мирных протестах, но требуют от них соблюдения закона. Бенн провел восемь дней под стражей за нарушение апрельского судебного запрета 2022 года дважды, в апреле и мае того же года, и был заключен в тюрьму на 32 дня за неуважение к суду после повторного нарушения его в...

Хирург пристально посмотрел на меня. Когда я спросил, что я сделал не так, они ответили, что им «страшно», что я использовал «не ту» руку для наложения швов, когда помогал в операционной. Что меня пугает, так это то, как легко игнорируются проблемы, с которыми сталкиваются стажеры-левши — опыт, который я имел не только в хирургии, но и во всех медицинских специальностях. Медицине необходимо отойти от идеи «правильных» и «неправильных» рук, чтобы студенты-левши, изучающие экзаменационные и хирургические навыки, получали должную поддержку при уходе за пациентами. Левша в правильном миреС начала первого года обучения в медицинской школе я заметил, что вся клиническая среда была спроектирована для использования правшами. Традиция требует, чтобы при осмотре вы стояли справа от пациента, что затрудняет, а то и делает невозможным, использование для этого левой руки. Кроме того, оборудование, используемое на занятиях по клиническим навыкам и...

Наша семья не пользуется будильниками. Вместо этого, это постоянный стук ногой моего 18-летнего брата по краю его кроватки, который сигнализирует о шести утра. Его глубокий аутизм и задержка развития вплетены в ткань повседневной жизни нашей семьи, а его молчаливые сигналы формируют наше взаимодействие. Завтрак, для многих простой прием пищи, для нас — сложный диалог. Мой брат не общается словами, но его действия говорят о многом. Мимолетная улыбка и потирание рук означают «да», тогда как нытье или намеренный поворот головы сигнализируют «нет». Сложность ухода Моя жизнь полностью определяется моей ролью по уходу. Уход на дому требует понимания уникальной среды, в которой мой брат чувствует себя в безопасности и счастлив. Это означает, что после того, как он укладывается спать в 6 часов вечера, весь дом должен поддерживать голос библиотеки, чтобы не разбудить его. Это значит всегда помнить...